- Souvent, il est difficile à ceux qui apprennent le
breton de trouver des matériaux de qualité pour
améliorer leur accent ou de savoir comment les gens
s'expriment réellement dans la vie quotidienne
.
- Des livres comme "Trésor du breton parlé"
gant J. Gros ou le récent "Initiation au breton
parlé familier et argotique" de J.Y Plourin peuvent
les y aider mais malheureusement, il n'est pas facile pour
ceux qui ne vivent pas dans un environnement bretonnant de
savoir comment prononcer les expressions qui y sont
présentées.
- Les deux buts de ce site sont autant d'aider ceux qui
apprennent en leur permettant d'écouter des
bretonnants de naissance parler, que de faire vivre,
grâce aux techniques nouvelles, le breton populaire
dans le monde qui vient.
- Toutes les expressions que vou trouverez ici ont
été proposées et enregistrées par
des bretonnants de naissance. Leur
authenticité est donc garantie.
- Vous pouvez chercher dans nos enregistrements suivant les
mots présents dans la transcription ou par
thème.
- Si, vous même, avez des enregistrements et que vous
souhaitez les mettre en ligne, n'hésitez pas à
nous contacter.
|
|